바이오링크
일본 EGF 로즈크림, 직구가 더 싼데 같은 제품일까요?
L.D.RAE 뷰티 컨시어지
네이버에서 바이오링크 EGF 로즈크림을 훨씬 싸게 파는 곳을 보셨나요? 해외 직구로 판매되는 일본 내수용과 지예가가 들여오는 국내 정식 수입품은 이름은 같아도 용량과 EGF 함량, 품질보증서 동봉 여부가 달라요. 사기 전에 확인할 것과 이미 직구로 샀을 때 챙길 것까지 정리했어요. 로즈크림 가격이 고민되셨던 분이라면 꼭 읽어보셨으면 해요 :)
EGF 로즈크림,
직구가 더 싼데 같은 제품일까요?
"검색해보니 해외직구로 로즈크림을 훨씬 싸게 팔던데, 같은 제품이 아닌가요?"
요즘 이 질문을 정말 자주 받아요. 이름도 같고, 장미 그림이 들어간 포장도 비슷하고, 가격은 훨씬 저렴하니 고민되는 게 당연해요. 처음에는 직구로 판매하는 곳이 많이 없었지만, 최근에 많아지면서 관련 문의도 지속적으로 들어와 이렇게 적게 되었습니다 :)
안녕하세요, 지예가 에디터 달래입니다.
오늘은 조금 솔직한 이야기를 해볼게요. 직구로 사면 안 된다는 이야기가 아니라, 같은 이름 아래 다른 제품이 있다는 것, 그리고 사기 전에 무엇을 확인하면 좋은지에 대한 이야기예요. 우선 결론부터 미리 말씀 드리자면 같은 이름이지만 같은 제품이 아닙니다.
이름도 포장도 비슷한데,
같은 제품일까요?
결론부터 말하면, 같은 브랜드 제품이지만 같은 제품은 아니에요. 바이오링크 EGF 로즈크림에는 일본에서 판매되는 일본 내수용과, 지예가가 국내 독점으로 들여오는 국내 정식 수입용이 따로 있어요.
가장 쉽게 확인할 수 있는 차이는 용량이에요. 일본 내수용 로즈크림은 33g, 지예가에서 판매하는 국내 정식 수입 로즈크림은 30g이에요. 에센스도 국내에서는 'MD 엑스트라 에센스'라는 이름으로 들어와요.
| 비교 | 일본 내수용 (해외 직구) | 국내 정식 수입 (지예가) |
|---|---|---|
| 용량 (로즈크림) | 33g | 30g |
| EGF 함량 | 일본 EGF 협회 보증 농도 | 약 2배 (바이오링크 확인 기준) |
| 품질보증서 | 없음 | 바이오링크 품질보증서 동봉 |
| 표시사항 | 일본어 | 한글 |
| 유통·보관 | 판매처마다 다름 | 국내 정식 수입, 국내에서 관리 |
| 문제가 생겼을 때 | 해외 판매처 문의 | 지예가에서 바로 상담·교환 |
EGF 함량이
2배 차이 난다고요?
네, 이번에 바이오링크를 통해 다시 확인한 내용이에요.
국내 정식 수입 로즈크림과 MD 에센스는 처음 한국에 들어올 때 피부과에서 판매되던 처방 그대로 들여오고 있어요. 그래서 일본 내수용보다 EGF 함량이 2배 높아요.
함량 비교는 바이오링크 내부 자료라 수치를 공개할 수는 없어요. 더 궁금하신 점은 1:1 상담으로 편하게 물어봐 주세요.
일본 내수용도 일본 EGF 협회가 인증한 보증 농도에 맞춘 제품이에요. 국내 정식 수입품은 거기서 한 단계 더, 피부과 처방 기준의 함량을 그대로 지키고 있는 거예요.
EDITOR'S NOTE
사실 지예가도 예전에 일본 내수용을 판매해 본 적이 있어요. 가격을 조금이라도 낮춰 드리고 싶어서였는데, 쓰신 분들께서 "예전에 쓰던 로즈크림이랑 느낌이 달라요", "이건 효과가 덜한 것 같네요"라는 이야기를 많이 들려주셨어요.
그래서 아주 짧게 판매하고 그만두었어요. 그 뒤로 지예가는 국내 정식 수입품만 판매하고 있어요. 가격보다, 고객분들이 처음 느꼈던 그 변화를 지키는 게 더 중요하다고 생각했거든요.
함량만 보면 될까요?
활성도도 함께 봐야 해요
EGF는 많이 넣는다고 끝이 아니에요. 피부에서 제대로 일하려면 살아 있는 상태(활성도)가 유지되어야 해요. 그래서 일본에는 EGF 협회가 따로 있어요.
일본 EGF 협회는 한 번 인증하고 끝이 아니라, 매년 랜덤하게 완제품을 가져가 검사하고 기준에 미달하면 인증 마크를 주지 않아요. 바이오링크는 지예가와 함께한 21년이 넘는 동안 이 인증을 한 번도 놓친 적이 없어요.
정리하면, 국내 정식 수입 로즈크림은
함량은 피부과 처방 기준으로 높게, 활성도는 매년 인증으로 확인된 제품이에요.
정식 수입 제품은
무엇이 다를까요?
- 품질보증서 동봉. 지예가에서 구매하시면 바이오링크 품질보증서가 함께 들어가요. 직구 제품에는 들어 있지 않아요.
- 한글 표시사항. 성분, 사용기한, 사용 시 주의사항을 한글로 확인할 수 있어요.
- 국내에서 관리되는 유통. 수입부터 보관, 배송까지 국내에서 관리돼서 사용기한과 보관 상태를 믿을 수 있어요.
- 국내에서 바로 상담. 피부에 맞지 않거나 제품에 이상이 있을 때, 바로 지예가에 물어보고 교환이나 상담을 받을 수 있어요.
사기 전에
이것만 확인하세요
정식 수입 로즈크림 체크리스트
☐ 품질보증서가 함께 오나요?
☐ 용량이 30g인가요? (일본 내수용은 33g)
☐ 한글로 된 표시사항이 붙어 있나요?
☐ 사용기한이 넉넉하게 남아 있나요?
☐ 문제가 생기면 국내에서 바로 상담받을 수 있나요?
구매 전에 캡처해두고 하나씩 확인해 보세요.
이미 직구로
샀다면?
괜찮아요, 다만 이것만 챙겨주세요.
- 사용기한 확인. 일본 내수용은 미개봉 시 제조일로부터 2년, 개봉 후에는 2~3개월 안에 쓰는 걸 권하고 있어요. 개봉 후에는 너무 오래 두지 마세요.
- 보관. 직사광선과 높은 온도를 피해 서늘한 곳에 두세요.
- 피부 이상. 붉어지거나 따가우면 바로 사용을 멈춰주세요.
다 쓰고 다음에 고르실 때, 오늘 이야기를 한 번 떠올려 주시면 좋겠어요 :)
가격 차이에는
이유가 있어요.
같은 이름이어도 안에 담긴 것이 다르면, 가격이 다른 데는 이유가 있어요. 지예가가 20년 넘게 바이오링크를 들여오면서 지켜온 건, 처음 피부과에서 쓰이던 그 처방 그대로 고객에게 전하는 것이었어요.
250,000원 300,000원
★ 4.54 · 후기 218개
국내 정식 수입 MD 에센스와 로즈크림을 함께 시작하는 세트예요. 구매하시면 바이오링크 품질보증서가 함께 동봉돼요.
REAL REVIEW
"이제는 없어서는 안될 조합이에요! 예민피부라 트러블이 잘 나는피부인데 요거 바르고 변화중이에요~ 매번쓰는 제품입니다."
s******* 님
구매 고객의 실제 후기이며, 사용감과 효과는 개인마다 다를 수 있어요.
단품으로 보기: EGF 엑스트라 로즈크림 30g · EGF MD 엑스트라 에센스 60ml
정식 수입품인지 궁금하다면
제품 사진이나 구매처를 알려주시면 함께 확인해 드릴게요. 로즈크림이 처음이라면 지금 피부에 맞는 시작 방법도 안내해 드려요.
💬 정식 수입품 확인하기 →참고한 자료와 안내 범위
EGF Style · EGFエクストラロゼクリーム (일본 내수용 제품 정보)
지예가 · 피부 재생의 정점, 일본 EGF 협회 인증 바이오링크 로즈크림
일본 내수용 제품 정보는 일본 판매처 안내를, EGF 함량 비교는 바이오링크 확인 내용을 기준으로 했습니다.
네이버에서 바이오링크 EGF 로즈크림을 훨씬 싸게 파는 곳을 보셨나요? 해외 직구로 판매되는 일본 내수용과 지예가가 들여오는 국내 정식 수입품은 이름은 같아도 용량과 EGF 함량, 품질보증서 동봉 여부가 달라요. 사기 전에 확인할 것과 이미 직구로 샀을 때 챙길 것까지 정리했어요. 로즈크림 가격이 고민되셨던 분이라면 꼭 읽어보셨으면 해요 :)
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 |
|---|
비밀번호 인증
글 작성시 설정한 비밀번호를 입력해 주세요.
